Dans un Conseil de prud'hommes, comment s'adresse-t-on aux juges ? Nous ne sommes pas dans film de procès américains,

Si vous êtes assité par un avocat, c'est ce dernier qui parlera de toutes façons. Vous n'interviendrez que si un conseiller ou le Président souhaitent vous poser directement une question. Cela se produit très régulièrement.

D'une manière générale, on dit "Monsieur le Conseiller" ou bien "Monsieur le Président", suivant la personne qui s'adresse à vous, mais pas "votre honneur", même si cela a déjà été entendu !!